药师经修持网
标题

梧桐相待老,鸳鸯会双死:孟郊《列女操》全诗翻译赏析

来源:药师经修持网作者:时间:2022-11-23 06:14:17
梧桐相待老,鸳鸯会双死:孟郊《列女操》全诗翻译赏析【诗人简介】 孟郊:(751-814),字东野,湖州武康(今浙江德清)人。
梧桐相待老,鸳鸯会双死:孟郊《列女操》全诗翻译赏析 【诗人简介】

孟郊:(751-814),字东野,湖州武康(今浙江德清)人。

早年屡试不第,漫游南北,流寓苏州。及过中年,始中进士,五十岁应东都选,授溧阳尉,以吟诗废务,被罚半俸。河南尹郑馀庆辟为水陆转运判官,定居洛阳。郑馀庆移镇兴元军,任为参军。赴镇途中暴疾而卒。其为诗惨淡经营,苦心孤诣,多穷愁之词,即苏轼所谓“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”,属苦吟诗派,继承杜甫而别开蹊径。

列女操

孟郊

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞妇贵殉夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心井中水。

【注释】

①梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。

②殉:以死相从。

【简析】

这是一首颂扬贞妇烈女的诗。

以梧桐偕老,鸳鸯双死,比喻贞妇殉夫。同时以古井水作比,称颂妇女的守节不嫁。此诗内容或以为有所寄托,借赞颂贞妇烈女,表达诗人坚守节操,不肯与权贵同流合污之品行。然而,就全诗看,从题目到内容的全部,都是为了明确的主题的。就诗论诗,不能节外生枝,因此,不能不说它是维护封建礼教道德的,是属于封建糟粕的,应予批判。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
陆游《示儿》全诗赏析_5 陆游《示儿》全诗赏析_5

陆游《示儿》全诗赏析舍东已种百本桑,舍西仍筑百...

陆游《秋思》全诗赏析 陆游《秋思》全诗赏析

陆游《秋思》全诗赏析烈日炎天欲不禁,喜逢秋色到...

陆游《满江红》全诗赏析_1 陆游《满江红》全诗赏析_1

陆游《满江红》全诗赏析危堞朱栏,登览处、一江秋...

陆游《示儿》全诗赏析_1 陆游《示儿》全诗赏析_1

陆游《示儿》全诗赏析斥逐襆被归,招唤振衣起;此...

陆游《游山西村》全诗赏析 陆游《游山西村》全诗赏析

陆游《游山西村》全诗赏析莫笑农家腊酒浑,丰年留...

最新文章
陆游《秋冬之交杂赋》全诗 陆游《秋冬之交杂赋》全诗

陆游《秋冬之交杂赋》全诗赏析碓舍临寒水,渔舟弄...

陆游《示儿》全诗赏析_3 陆游《示儿》全诗赏析_3

陆游《示儿》全诗赏析死去元知万事空,但悲不见九...

陆游《自咏》全诗赏析 陆游《自咏》全诗赏析

陆游《自咏》全诗赏析纷纷世态但堪悲,一念萧然我...

陆游《点绛唇》全诗赏析 陆游《点绛唇》全诗赏析

陆游《点绛唇》全诗赏析采药归来,独寻茅店沽新酿...

陆游《示儿》全诗赏析 陆游《示儿》全诗赏析

陆游《示儿》全诗赏析死后原知万事空,但悲不见九...

陆游《满江红》全诗赏析 陆游《满江红》全诗赏析

陆游《满江红》全诗赏析疏蕊幽香,禁不过、晚寒愁...

陆游《渔家傲》全诗赏析 陆游《渔家傲》全诗赏析

陆游《渔家傲》全诗赏析东望山阴何处是? 往来一...

陆游《示儿》全诗赏析_5 陆游《示儿》全诗赏析_5

陆游《示儿》全诗赏析舍东已种百本桑,舍西仍筑百...

陆游《秋思》全诗赏析 陆游《秋思》全诗赏析

陆游《秋思》全诗赏析烈日炎天欲不禁,喜逢秋色到...

陆游《满江红》全诗赏析_1 陆游《满江红》全诗赏析_1

陆游《满江红》全诗赏析危堞朱栏,登览处、一江秋...

手机版 网站地图